Old board games are still the best, and you can find most on eBay for a song.
These are some favourites:
The Business Game
Chess - quick games, sudden death
Escape from Colditz
Monopoly (children's version is good for less confident counters)